salirse del tiesto 27
It is a popular expression. If you look at the dictionary of such translated it in various ways, but all mean the same thing, more or less: placed verbally or with the attitude away from what corresponds to what is said, the place or the company.